"قال مات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Matt disse

Vamos ver. Aonde Matt disse que ia?
دعينا نأخذ هذا ببطء أين قال مات أنه ذاهب؟

Tal como o Matt disse, também estive ausente...
وكما قال مات انت كنت غائبا ايضا

O Matt disse algo antes de nos mandar embora.
‏قال "مات" شيئاً قبل أن يطلب منا المغادرة. ‏

O Matt disse que ia evitá-la, mas não sei dele desde então.
قال (مات) أنّه سيتجنّبها، لكنّي الآن لم أسمع منه خبرًا.

Ela devia ter aceitado o dinheiro, como o Matt disse.
كان عليّ أن أخبرها بأن أن تأخذ المال كما قال (مات)

- Tem de me ouvir. O Matt disse... - O Matt é um soldado, um militar.
-يجب أن تصغ ليّ، لقد قال (مات )..

O Matt disse que o GPS estava a funcionar.
قال مات أن GPS كان يعمل.

Tal como o Matt disse.
كما قال (مات).