| 85 braças. | Open Subtitles | خمس وثمانون قامة |
| Vinte e cinco braças de profundidade. | Open Subtitles | خمس وعشرون قامة |
| Vinte e quatro braças. | Open Subtitles | أربع و عشرون قامة |
| Faltam 140 braças de linha, Mr. Chase. | Open Subtitles | هناك 140 قامة الخط الخلفي. |
| Para as tuas pernas, saltos altíssimos. | Open Subtitles | كي تصبحي أطول قامة |
| - Vinte braças, Mr. | Open Subtitles | - 20 قامة ! - خطوط التعادل معا. |
| Oitenta braças de linha! | Open Subtitles | 80 قامة مرة أخرى! |
| Peterson. - Já só temos 60 braças de linha! | Open Subtitles | هناك 60 قامة مرة أخرى! |
| Chegámos às 50 braças. | Open Subtitles | - هناك 50 قامة مرة أخرى! |
| Dez braças, senhor! | Open Subtitles | 10 قامة مرة أخرى! |
| Oh, saltos altíssimos. | Open Subtitles | أطول قامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 