"قام بقتله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matou-o
• ele matou
• o mataste

As natas atordoaram-no e o leite matou-o.
نعم أعلم, الكريم شل حركته و الحليب قام بقتله.

Cremos que descobriu que o Arcielo trabalhava para nós e matou-o.
نحن نرى أن إيجان إكتشف أن أرسيلو يعمل معنا وقد قام بقتله

Talvez algum deles tenha apanhado o Robbie a espia-los e matou-o.
ربما واحد منهم أمسك روبي و هو يتجسس عليهم و قام بقتله

O tipo da cela que ele matou, acha que foi por acaso?
شريك زنزاته الذي قام بقتله أتعتقدان بأنه كان بالصدفه؟

A ligação de uma assassino ao homem que ele matou?
علاقة قاتل مع الرجل الذي قام بقتله ؟

É melhor para ti e para mim se dissermos que o mataste.
ذلك أفضل لي ولك سنقول بأنك أنت من قام بقتله.

Ela também disse que foste tu que o mataste.
وقالت أيضاً أنك أنت هو من قام بقتله.

O Garavito matou-o e voltou para matar os restantes.
غارفيتو قام بقتله وقد عاد ليقتل من تبقى منا

Tentou manter Huerta controlado, e Huerta matou-o!
حاول أن يمنع " هيورتا " من الهجوم و " هيورتا " قام بقتله

O Hal matou-o e parou a hemorragia.
ولكن هال قام بقتله وأوقف النزيف

Quando o Harrison descobriu, ele matou-o também.
و عندما عرف هاريسون ذلك قام بقتله أيضاً

Um cidadão de Meereen esperava julgamento e este homem matou-o.
مواطن من "ميرين" كان ينتظر المحاكمة وهذا الرجل قام بقتله

- Sim. E o proxeneta dele matou-o.
- وبعدها سمسار العهر خاصته قام بقتله -

O meu tio matou-o.
وخالي قام بقتله

Uma vez ele fugiu de Mishima Zaibatsu, mas o Kazuya matou-o.
لقد أدار "ماشيما زايباتسو" وحينها (كوزويا) قام بقتله

Abel descobriu que a mulher dormia com o vidente, depois, matou-o no quarto.
اكتشف (أبيل) أنّ زوجته تُضاجع وسيطها الروحي، لذا قام بقتله في غرفة النوم.

Não, ele pregou uma partida no outro detido que ele matou.
كلا لقد طارد نزيلاَ قام بقتله

Ele já sabe que foste tu que o mataste.
هو متأكد من انك اللذي قام بقتله