"قام بهذا من قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fez isto antes

No entanto, para alguém que aparentemente já fez isto antes, ainda não percebi nada.
ورغم هذا .. لشخص يبدو انه قام بهذا من قبل لم استوعب حتى اليوم شيئاً بصورة تامة

Nenhum de nós alguma vez fez isto antes.
لا أحد منا قام بهذا من قبل

Andrew é bom, e já fez isto antes.
(أندرو) جيد، فقد قام بهذا من قبل. وكذلك أنا.