| Ouve, os Caça-Fantasmas não existem. | Open Subtitles | واجه الأمر يا رجل، قاهروا الأشباح لم يعد لهم وجود |
| Aguentem-se nas canetas, rapazes. Somos os Caça-Fantasmas. | Open Subtitles | اشفطوا بطونكم يا رفاق فنحن قاهروا الأشباح |
| Não temos outra saída. Chamem os Caça-Fantasmas. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا أى خيار استدعوا قاهروا الأشباح |
| E tragam-me os Caça-Fantasmas! | Open Subtitles | -أنت ترتكب خطأ سيدى المحافظ -و أحضروا لىّ قاهروا الأشباح |
| Tragam-me os Caça-Fantasmas. | Open Subtitles | ليحضر لىّ أحدكم قاهروا الأشباح |
| - os Caça-Fantasmas. | Open Subtitles | قاهروا الأشباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 