عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاومتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
resisti
| Quando o Arquitecto anterior tentou guiar-me pelo Labirinto eu resisti. | Open Subtitles | حينما كان " المُهندس " السابِقُ لي يُحاول توجيه سبيلي خلال المتاهة.. فقد قاومتُ |
| Mas eu resisti. | Open Subtitles | "ولكنّني قاومتُ" |
| Eu resisti. | Open Subtitles | فقد قاومتُ |