عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبالة الشاطئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
longe da praia
| Tudo bem, ficar longe da praia. | Open Subtitles | حسنٌ، ابقوا قبالة الشاطئ. |
| Fiquem longe da praia... | Open Subtitles | ابقوا قبالة الشاطئ... |