عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبركَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua tumba
-
tua sepultura
| Não te preocupes, eu vou fazer a tua tumba imediatamente. | Open Subtitles | لاتقلق، أنا سَأَبْدأُ فى بناء قبركَ مباشرةً. |
| Este quarto vai ser a tua tumba. | Open Subtitles | وهذه الغرفة ستكون قبركَ |
| Estás a cavar a tua sepultura. | Open Subtitles | فلتحفر قبركَ بنفسك |
| Estás a cavar a tua sepultura, companheiro. | Open Subtitles | أنت فقط حَفرتَ قبركَ , fella. |