عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبلتكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
beijo
| Quantos anos tinham quando deram o primeiro beijo? | Open Subtitles | حسناً, كم كان عمركما عندما حصلتما على قبلتكما الأولى ؟ |
| - Bem, se isso fosse verdade, então porque o teu beijo não parou... isso. | Open Subtitles | لو كان ذلك صحيحاً فلمَ لمْ توقف قبلتكما هذا؟ |
| O vosso primeiro beijo foi na abertura da exibição egípcia. | Open Subtitles | قبلتكما الأولى في إفتتاح المعرض المصري |