عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل أسبوعان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há uma ou duas semanas atrás
-
Há duas semanas atrás
| Estou disposta a apostar que foi o mesmo demônio que encontrámos aqui em cima há uma ou duas semanas atrás. | Open Subtitles | و أنا أراهن بأنه الشيطان نفسه الذي وجدناه هنا قبل أسبوعان |
| Sabes, quando ele disse isso Há duas semanas atrás, eu... eu sorri. | Open Subtitles | أتعلم, حينما قلت قبل أسبوعان, ا--ابتسمت. |
| Há duas semanas atrás numas férias ao México. | Open Subtitles | قبل أسبوعان في عطلة بالمكسيك. |