"قبل أن تأتي الشرطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes que a polícia chegue
• antes da Polícia

Preciso de o tirar daqui antes que a polícia chegue.
يجب أن أخرجه من هنا قبل أن تأتي الشرطة

Precisamos sair daqui antes que a polícia chegue.
هيّا، يجب علينا الرحيل من هنا قبل أن تأتي الشرطة.

Vamos snifá-las antes que a polícia chegue.
أجل، فلنقسّمها ونستنشقها قبل أن تأتي الشرطة

Encontrámos isto escondido no quarto do James antes da Polícia ter vindo revistar as coisas dele.
وجدنا هاته الأشياء مخبأة في غرفة جيمس قبل أن تأتي الشرطة و تفتش أغراضه

Se eu for lá agora, vão-se embora antes que a polícia chegue?
إذا توجهت إلى هنالك الان هل ستغادرون المبنى قبل أن تأتي الشرطة ؟

Vamos tirar-te daqui, antes que a polícia chegue.
لنخرجكِ من هنا قبل أن تأتي الشرطة.

Estou a bazar daqui, antes que a polícia chegue.
سأخرجنا من هنا قبل أن تأتي الشرطة