"قبل أن تصل الشرطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes da polícia chegar

Mal a viu, ela desapareceu antes da polícia chegar.
بالكاد. غادرت قبل أن تصل الشرطة إلى هناك.

Sete minutos antes da polícia chegar ao local do acidente.
سبع دقائق فقط قبل أن تصل الشرطة لمكان الحادث

Posso matar-te, e ir embora, antes da polícia chegar.
يمكنني قتلك وأغادر قبل أن تصل الشرطة إلى هنا.

Ela entrou em pânico, e fugiu antes da polícia chegar.
شعرت بالذعر ركضت واختفت قبل أن تصل الشرطة

Mas precisamos de ir agora, antes da polícia chegar.
لكن علينا التحرك قبل أن تصل الشرطة

Quase não escapámos antes da polícia chegar.
لقد غادرنا بالكاد قبل أن تصل الشرطة

E a Piper estava no apartamento, mas fugiu antes da polícia chegar.
كانت (بايبر) بالشقة، لكنها هربت قبل أن تصل الشرطة.