"قبل أن يقتلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes de a matar
• antes que ele a
• antes de matá-la

Torturou-a na cave durante dias antes de a matar.
عذّبها في طابق منزله السُفلي لأيّام قبل أن يقتلها.

Nós achamos que ele fez a chamada antes de a matar.
نظنه أجرى الاتصال قبل أن يقتلها

Ele perseguiu-a antes de a matar?
هل طارد هذا الرجل (انيسا) قبل أن يقتلها?

Porque não matei aquele porco antes que ele a matasse?
أنني لم أذهب لقتل ذلك الحقير قبل أن يقتلها!

Temos de levar a Janet à Igreja antes que ele a mate.
لدينا للحصول على جانيت إلى الكنيسة قبل أن يقتلها.

Para ganhar a confiança dela e assim poder roubar o arquivo, que ele o fez, pouco antes de matá-la.
لكسب ثقتها حتى يسرق ملفها... وهُو ما فعله قبل أن يقتلها.

Vamos apanhá-lo antes que ele a apanhe.
دعونا نقبض عليه قبل أن يقتلها