عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل بضع أسابيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há algumas semanas
-
há umas semanas
-
há poucas semanas
| Há algumas semanas, soltámos uma das fêmeas de uma armadilha. | Open Subtitles | قبل بضع أسابيع حرّرنا إحدى الشقيقتين من مصيدة أحاطت بخصرها |
| Eles conheceram-se há umas semanas atrás, e as coisas começaram a ficar atrevidas rapidamente. | Open Subtitles | كانوا قد ألتقوا قبل بضع أسابيع و الأمور بدأت تشتعل و المغازلة زادت بسرعة |
| E ela foi visitá-lo há umas semanas atrás. | Open Subtitles | "هي ذهبت لزيارته قبل بضع أسابيع." |