| Portanto, há três anos, reuni-me com alguns amigos meus que tinham as mesmas ambições e fundámos a Genspace. | TED | قبل ثلاثة أعوام مضت ، اجتمعت مع بعض أصدقائي الذين يملكون نفس التطلعات و أسسنا Genspace |
| Perdeu a esposa e o filho, num acidente de carro há três anos... e isso leva tempo. | Open Subtitles | لقد فقد زوجته وثلاثة من أبنائه فى حادث سيارة قبل ثلاثة أعوام وهذا يتطلب وقتاً لتجاوز ذلك |
| há três anos atrás esteve na Rússia à procura de instalações nucleares. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أعوام مضت, كان في فريق للتحقق من منشئات نووية في روسيا |
| Se eu pudesse voltar e mudar isso, há três anos, eu fá-lo-ia. | Open Subtitles | لو أنني عدت للماضي قبل ثلاثة أعوام لانتهزت الفرصة |
| TRÊS ANOS ANTES DO APAGÃO | Open Subtitles | قبل ثلاثة أعوام من فقدان الوعي |
| Jeremy Tauberg, foi preso por má conduta o ano passado, e por conduzir bêbado há três anos. | Open Subtitles | جيريمي تاوبيرغ. إعتقل العام الفائت بتهمة السلوك غير المنضبط وبتهمة الوثيقة الهوية الوحيدة قبل ثلاثة أعوام. |
| Há um problema. Ela está morta. há três anos. | Open Subtitles | هناك مشكلة أنها ماتت قبل ثلاثة أعوام |
| há três anos atrás, houve um massacre no leste da Birmânia. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أعوام هذه الجرائم قامت " في شرق " بورما |
| Trespassaste-me com a espada, há três anos. | Open Subtitles | طعنتَني بالسيف قبل ثلاثة أعوام |
| Ele faleceu há três anos. | TED | توفي قبل ثلاثة أعوام. |
| Ela disse que o Sr. Ovronnaz saiu de lá há três anos. | Open Subtitles | أخبرتني أن ( سيمون ) رحل قبل ثلاثة أعوام |
| O Laroy vendeu a nossa rua ao Pope há três anos. | Open Subtitles | (باع (لاروي) سوقنا لـ(بوب قبل ثلاثة أعوام |
| Mas isto foi há três anos. | Open Subtitles | ولكنّ ذلك كان قبل ثلاثة أعوام |
| há três anos | Open Subtitles | "قبل ثلاثة أعوام" |
| há três anos | Open Subtitles | " قبل ثلاثة أعوام " |
| há três anos | Open Subtitles | " قبل ثلاثة أعوام " |
| O Gellar desapareceu há três anos depois de ter sido despedido. | Open Subtitles | اختفى (غلر) قبل ثلاثة أعوام بعد طرده |
| O Gellar desapareceu há três anos após ter sido despedido. | Open Subtitles | اختفى (غلر) قبل ثلاثة أعوام بعد أن طُرد |
| Frankfurt. há três anos. | Open Subtitles | (فرانكفورت)، قبل ثلاثة أعوام |
| TRÊS ANOS ANTES | Open Subtitles | "قبل ثلاثة أعوام" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 