عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل ثلاثين عاماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há trinta anos atrás
| Trinta anos atrás padre, há trinta anos atrás eu enterrei um dos meus filhos. | Open Subtitles | ثلاثين عاماً, قبل ثلاثين عاماً دفنت أبنائي |
| O teu Rudolph morreu há trinta anos atrás. | Open Subtitles | رودولف الخاص بك مات قبل ثلاثين عاماً |