"قبل ثلاث أسابيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há três semanas
• há umas três semanas

Desapareceu há três semanas com a namorada, Kelly Morris, que está na rede de adopção.
أختفى قبل ثلاث أسابيع مع صديقته كايلي موريس التي هي في نظام التبيني.

Porque me pediste, há três semanas atrás.
لأنكِ طلبت من ذلك ذلك كان قبل ثلاث أسابيع مضت

há três semanas pensava que o meu pai era bombeiro morto no cumprimento do dever.
قبل ثلاث أسابيع ، أعتقدت أن والدي رجل أطفاء. قُتل أثناء تأديه لواجبه.

Fiz Feng Shui aqui há umas três semanas. Um tipa hippie de Berea.
لقد تحطمت أنياب المكان قبل ثلاث أسابيع شخص بربري إقترب من المكتب

Parece que o DJ mauzão atravessou a fronteira da suíça com documentos falsos há umas três semanas.
يبدو أن الراقص الشرير دخل من الحدود السويسرية بجواز مزور قبل ثلاث أسابيع

Dado como roubado na Virginia há três semanas.
بلغ سرقتها من " فيرجينيا " قبل ثلاث أسابيع

há três semanas... talvez.
من الحشيش الصافي ربما قبل ثلاث أسابيع

há três semanas atrás.
قبل ثلاث أسابيع

Isso é tão de há três semanas.
كان ذلك قبل ثلاث أسابيع

(Som agudo) Ah, ainda antes de ligar isto, há três semanas, com a minha turma, fiz uma coisa com lentes. Uma das coisas em que usámos lentes foi para medir a velocidade da luz.
(صوت حاد) أوه، قبل أن أشغل هذا الجهاز، أحد الأشياء التي قمنا بها قبل ثلاث أسابيع في حصتي -- هذا من خلال العدسة، وأحد الأشياء التي استخدمنا فيها العدسة هو قياس سرعة الضوء.