عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل حوالي ستّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há cerca de seis
| Fiz parte de um grupo de mulheres até há cerca de seis meses. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ مَع مجموعة نِساءِ حتى قبل حوالي ستّة شهورِ. |
| E depois, há cerca de seis meses atrás, comecei a receber uns telefonemas. | Open Subtitles | ثمّ قبل حوالي ستّة شهور، بدأت للحصول على هذه المكالمات الهاتفية. |
| Mudou-se de Cantão para cá há cerca de seis meses. | Open Subtitles | تحرّك هنا قبل حوالي ستّة شهور من الإقليم. |