| há cinco meses, comparou Andrew Beckett a caviar. | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر إعتبرت أندرو باكت ، ككفيار |
| Um contrato de arrendamento de um armazém de há cinco meses atrás. | Open Subtitles | عقد إيجار لوحدة خزن تاريخها قبل خمسة أشهر |
| Pode ter tido um ataque cardíaco há cinco meses. | Open Subtitles | إذاً ربما قد أُصيب بنوبة قلبية قبل خمسة أشهر. |
| Bem... de acordo com isto, ela morreu de cancro, há cinco meses atrás. | Open Subtitles | استناداً إلى هذا ماتت قبل خمسة أشهر جراء السرطان |
| O alvo injectou este malware há cinco meses atrás. | Open Subtitles | الهدف قام بحقن هذا البرنامج الضار قبل خمسة أشهر |
| Então há cinco meses atrás, o nosso alvo traz esta TV e faz a troca. | Open Subtitles | أذن قبل خمسة أشهر قام الهدف بجلب هذا التلفاز و تبديله |
| É possível que a ventoinha tenha apanhado micróbios do ar de onde viveu há cinco meses atrás? | Open Subtitles | من الممكن أن المروحة قد جمعت الميكروبات المحمولة جوا من حيث كان تعيش قبل خمسة أشهر ؟ بالضبط |
| há cinco meses, quando foi escrito... | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر منذ تمّت كتابتها |
| O De Luca Sénior foi morto há cinco meses, deixando o filho Frank à frente do negócio de família. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} ، دي لوكا) الأب ، قتل قبل خمسة أشهر) . وترك ابنه (فرانك) لكي يدير أمور العائلة |
| Acabei o treino em Quântico, há cinco meses. | Open Subtitles | -أجل . أنهيتُ التدريب في (كوانتيكو) قبل خمسة أشهر. |
| há cinco meses Tentaste contactar-me, Samir. | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر (حاولت الاتصال بي يا (سمير |
| Wilson entrou com uma acção, a dizer que Midge lhe negou o emprego, por causa do sexo dele, mas, a queixa foi anulada pelo conselho há cinco meses. | Open Subtitles | (ويلسون) رفع قضية تحيّز، يدعي فيها أنّ (ميدج) رفضت توظيفه لسبب جنسه فقط، لكن الشكوى أُسقطت بواسطة مجلس المراجعة قبل خمسة أشهر فقط. |
| Comprou o último há cinco meses. | Open Subtitles | -حصلت على آخر تذكرة قبل خمسة أشهر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 