عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل خمسة عشر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há quinze
| Há quinze anos, tinha uma meia-dúzia de casas aqui e acolá. | Open Subtitles | قبل خمسة عشر عاماً، ستة بيوت فقط كانت هناك |
| Há quinze anos... | Open Subtitles | قبل خمسة عشر عاماً |
| Há quinze anos. | Open Subtitles | قبل خمسة عشر عاما |
| Há quinze anos atrás? | Open Subtitles | قبل خمسة عشر سنة؟ |
| Que Edward Fairfax Rochester... é casado Há quinze anos com a minha irmã. | Open Subtitles | أن (إدوارد فايرفاكس روتشستر) كان... قبل خمسة عشر عامًا متزوجًا من أختي... |