"قبل خمس سنوات مضت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• há cinco anos

Continuou a evoluir e a operar, de uma forma ou de outra, em computadores cada vez mais sofisticados, até há cinco anos apenas.
وقد استمر في التطور بصورة او عدة صور على حواسيب متطورة كل حين وآخر حتى قبل خمس سنوات مضت

Não disseste isso há cinco anos.
لم تخبرني بذلك قبل خمس سنوات مضت