"قبل ساعتين من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• duas horas antes do
• duas horas antes de
• duas horas antes da
• há duas horas atrás

Estejam todos lá amanhã, duas horas antes do concerto, ou cancelo tudo.
إذا لم تكن هناك غدا قبل ساعتين من الكونشرتو ، يمكنني إلغاء كل شيء.

Um gole duas horas antes do stent dele supostamente ter avariado.
رشفة واحدة قبل ساعتين من فشل الدّعامة الّتي من المفترض أنها قصّرت في عملها

A última ligação foi para ele, duas horas antes de morrer.
آخر اتصال كان به و ذلك قبل ساعتين من وفاتها

Ela ligou para si duas horas antes de morrer.
لقد قامت بالاتصال بك قبل ساعتين من وفاتها , عن ماذا كان يدور ذلك ؟

E adivinhem onde ele estava duas horas antes da bomba explodir?
واحزروا أين كان قبل ساعتين من انفجار القنبلة؟

Pode ter acontecido até duas horas antes da morte. O tour já tinha começado.
يمكن أنه حدث في أي وقت قبل ساعتين من وفاته

O outro foi usado há duas horas atrás neste edifício.
. وقد استخدم الآخر قبل ساعتين من ذلك المبنى.

A testemunha que não pode identificá-lo, disse que viu alguém atrás da casa da vítima duas horas antes do incêndio.
الشاهد الذي تعرف عليه رأى شخص ما خلف منزل الضحية قبل ساعتين من الحريق

duas horas antes do tiro, o LokSat chegou num avião.
قبل ساعتين من تلك الرصاصة جاء " لوكسات " للمدينة على طائرة

São duas horas antes do homicídio.
30 هذا قبل ساعتين من القتل

Admitiu que usava o alfinete duas horas antes do homicídio,
قبل ساعتين من الجريمة،

Alguém foi até lá e penhorou o brinco duas horas antes do assassínio.
قدم أحد وقام برهن قرطه قبل ساعتين من مقتل (تشيلي).

Partiremos amanhã, duas horas antes do prazo.
{\pos(192,230)}سنغادر غدا من هنا قبل ساعتين من الموعد النهائي

O que estava ele a fazer duas horas antes de ter tido o ataque?
ماذا كان يفعل قبل ساعتين من شعوره بالمرض لأول مرة؟

Um tipo morreu dentro dele duas horas antes de você chegar, por causa do vírus.
مات رجلٌ داخله قبل ساعتين من وصولك هنا .بسبب الفيروس

Você deve buscá-la umas duas horas antes de ir à missa.
قبل ساعتين من ذهابك الى القداس

Isso foi cerca de duas horas antes da chamada para o 112.
كان هذا قبل ساعتين من اتصال الطوارئ.

Sim, é o António duas horas antes da explosão.
هذا ( انطونيو ) قبل ساعتين من الانفجار

Esteve com ele duas horas antes da explosão.
{\pos(190,210)}كانت معها قبل ساعتين من الإنفجار

Devias-me ter apanhado, há duas horas atrás.
كان من المفترض أن تأخذني قبل ساعتين من الآن والآن

há duas horas atrás obtivemos esta gravação de áudio de uma fonte segura na Rússia.
حصلنا على هذا التسجيل قبل ساعتين من قناة روسية مؤمنة