| Não estou preocupada, porque isso foi Há seis semanas. | Open Subtitles | لا يقلقني ذلك، لأنّه حدث قبل ستة أسابيع. |
| Estive de novo na Ucrânia Há seis semanas. | TED | كنت في أوكرانيا مرة أخرى قبل ستة أسابيع. |
| - Amber Stone, 19 anos. Vista pela última vez Há seis semanas. | Open Subtitles | العنبر ستون، 19 عاما، شوهد آخر مرة قبل ستة أسابيع. |
| Há seis semanas, estávamos a falar de crimes e homicídios... | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع كننا نتحدث عن الجريمة و جريمة القتل |
| Há seis semanas, escrevi uma palavra no quadro. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع كتبت كلمة واحدة على السبورة |
| Até Há seis semanas, trabalhava à noite numa oficina de táxis. | Open Subtitles | وتوظف قبل ستة أسابيع في موقف لسيارات الأجرة مكان يرتاح فيه أغلب سائقي الأجرة |
| Há seis semanas atrás nem sabia que existias, e aqui estás tu. | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع لم يكن لدي أدنى فكرة بوجودك وها أنت ذا |
| Um extracto bancário de uma conta da Allison Ball, mostra um depósito feito de 50 mil dólares na conta dela Há seis semanas. | Open Subtitles | بيان مصرفي لأليسون بول يظهر 50.000 دولار أودعت في حسابها فقط قبل ستة أسابيع |
| E depois de 4 meses de serviço exemplar, eu fui dispensado sem honra Há seis semanas atrás. | Open Subtitles | وبعد أربعة أشهر من الخدمة المثالية، تم تسريحي من الخدمة بشكل غير مُشرّف قبل ستة أسابيع. |
| O Todd Mirga comprou um num leilão Há seis semanas. | Open Subtitles | إشترى (تود ميرغا) واحداً في مزاد قبل ستة أسابيع. |
| O que é que aconteceu Há seis semanas atrás? | Open Subtitles | ماذا حدث قبل ستة أسابيع ؟ |
| - Mudou de ideias Há seis semanas. | Open Subtitles | لقد غير رأيه قبل ستة أسابيع |
| Há seis semanas atrás, numa troca de artilharia entre os Bauhaus e os Capitol... | Open Subtitles | قبل ستة أسابيع في تبادل للقذف المدفعي بين ..." باوهوس " و" الكابيتول " |
| Ele faleceu Há seis semanas. | Open Subtitles | لقد مات. قبل ستة أسابيع. |
| Há seis semanas atrás ele pediu demissão. | Open Subtitles | كان قد أستقال قبل ستة أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 