| Quero dizer, ele perdeu a Livia Há um ano e meio, e depois nós os dois. | Open Subtitles | أعني أنه فقد (ليفيا) فقط قبل سنة ونصف وهناك أنا وأنت |
| Há um ano e meio. | Open Subtitles | قبل سنة ونصف مضت |
| Ela escreveu-a Há um ano e meio atrás. | Open Subtitles | كتبتها قبل سنة ونصف |
| há ano e meio, tive o meu primeiro filho. | TED | قبل سنة ونصف حصلت على أول طفل لي |
| Comecei a marca de vitaminas há ano e meio e está a ser um sucesso. | Open Subtitles | ادعيني " رايتشل" لقد بدأت شركة فيتامينات قبل سنة ونصف |
| há ano e meio, quatro das cinco pessoas que são membros permanentes no Ushahidi — que significa "testemunho" in suaíli — eram TED Fellows. | TED | قبل سنة ونصف أربعة من الخمسة أعضاء المداومين بإستمرار في أوشاهيدي التي تعني "شهادة" في اللغة السواحلية كانوا مشاركين في تيد |
| Ela veio para aqui Há um ano e meio. | Open Subtitles | نقلت إلى هنا قبل سنة ونصف |
| Há um ano e meio. A Violet morreu. | Open Subtitles | قبل سنة ونصف (فايوليت) ماتت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 