"قبل شهورٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uns meses antes

Em 1992, uns meses antes de eu cá vir pela primeira vez, o vulcão estava a cuspir lava.
في عام 1992، قبل شهورٍ قليلة من قدومي هنا، كان البركان يلفظ كتلٍ من الحِمم.

Perdemos um bebé, querido... apenas uns meses antes de ela...
خسرنا جنيناً يا عزيزي فقط قبل شهورٍ من...