عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل عام واحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há um ano atrás
| O prognóstico da sua mãe é muito melhor hoje do que se fosse há um ano atrás. | Open Subtitles | تشخيص والدتك أفضل بكثير اليوم مما كان يمكن أن يكون قبل عام واحد |
| Não foi feita nenhuma prisão, e olha isto, aconteceu exactamente há um ano atrás. | Open Subtitles | لم يتمّ القبض على أحد، واسمعوا للآتي لقد حدث قبل عام واحد تماماً |
| - há um ano atrás. | Open Subtitles | ابنتنا قبل عام واحد |