عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل مجيئي هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
antes de vir para aqui
| Detestava-me antes de vir para aqui... portanto estou a tentar ver-me... espero, mais como eu sou... | Open Subtitles | غير فقط أني كرهت نفسي حقا قبل مجيئي هنا وأني.. أحاول رؤية نفسي بأمل |
| Porque antes de vir para aqui eu perdia-me sempre, sempre à deriva de uma casa para outra, de uma escola para outra. | Open Subtitles | لأنه قبل مجيئي هنا كنت دائمًا تائه أتنقل من منزل لأخر ومن مدرسة لأخرى |
| Injectava-me com drogas antes de vir para aqui. | Open Subtitles | قد أخذت مخدر في رقبتي قبل مجيئي هنا |