| Se a Aurelia foi traficada, quero saber quando, por quem e o que fez desde que entrou no Reino Unido. | Open Subtitles | اذا كان تم تهريب اوريليا اريد ان اعرف متى ومن قبل من وماذا تفعل منذ دخولها للولايات المتحدة |
| Fui financiado por quem era responsável pela minha chegada ao mundo. | Open Subtitles | يجري تمويلها على نحو كاف من قبل من كان مسئولاً لوصولي للجانب الخاطئ للبطانية |
| por quem distribui os escritórios com janelas, por exemplo. | Open Subtitles | من قبل من يعطي مكاتب بنافذة، هذه واحدة |
| Certificado pelo quê? - por quem. | Open Subtitles | مصدق من قبل من ؟ |
| - por quem? - Pelo quê? | Open Subtitles | من قبل من ؟ |
| Ele foi adotado por aqueles que conheço como os meus avós. | TED | تم تبنيه من قبل من اعرفهم على انهم جدي وجدتي. |
| Estas fraudes foram conduzidas por quem controla a organização. | Open Subtitles | هناك الكثير من التزييف من قبل من يقود الامة |
| A imaginar porquê, por quem... | Open Subtitles | يتساءل لماذا، من قبل من ؟ ربّما يوماً ما |
| Torna-se claro que foi fingido por quem exumou o corpo. | Open Subtitles | على الأغلب، هو دليل مجهّز الذي زيّف من قبل من نبش الجسم. - زيّف لأي التأثير؟ |
| É controlado por quem quer que controle o Casarão. | Open Subtitles | . مسيطَر من قبل من يتحكم بالمنزل |
| Ele foi sequestrado por quem fez esses chips! | Open Subtitles | إنه مخطوف من قبل من صنع هذه الرقاقات |
| A única questão é saber por quem e por quanto? | Open Subtitles | السؤال الوحيد من قبل من وبكم؟ |
| por quem, desta vez? | Open Subtitles | من قبل من هذا الوقت؟ |
| - Foram capturados. por quem? Guerreiros, selvagens, quem? | Open Subtitles | -من قبل من محاربون ام متوحشون ؟ |
| "Ficarei protegida." por quem? | Open Subtitles | سأهتم بكِ من قبل من ؟ |
| - Recrutado por quem? | Open Subtitles | جند من قبل من ؟ |
| - por quem? | Open Subtitles | من قبل من ؟ |
| - por quem? | Open Subtitles | من قبل من ؟ |
| - por quem? | Open Subtitles | من قبل من ؟ |
| - por quem? | Open Subtitles | من قبل من ؟ |
| - por quem? Este não é o armazém da produção? | Open Subtitles | من قبل من ؟ |
| Fomos ambos traídos por aqueles em quem confiávamos. | Open Subtitles | تعرض كلانا للخيانة من قبل من وثقنا بهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 