عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل موته مباشرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
antes de morrer
| Mesmo antes de morrer o seu pai disse que não fora ele. | Open Subtitles | قبل موته مباشرة أصر والدك أنه ليس لديه أي صلة بأمر الشرائط |
| Disse-mo quando estava ensanguentado na rua, mesmo antes de morrer. | Open Subtitles | أخبرني بذلك و الدماء تغطي جسدة و هو ممدد على الطريق قبل موته مباشرة |
| A forma como disse " escorreguei" antes de morrer. | Open Subtitles | "لقد انزلقت" قبل موته مباشرة. |