"قبل وصولها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• antes de ela chegar
• antes dela chegar

Pensei que já tivesse tudo tratado antes de ela chegar.
أقول أنه سيتم إختياري قبل وصولها.

E as velas, Hatche, só as acendes cinco minutos antes de ela chegar.
و أشعل الشموع قبل وصولها بـ خمس دقائق

Devíamos desfazer as malas antes de ela chegar a casa.
علينا ترتيب المكان قبل وصولها للمنزل.

Minutos antes dela chegar, eu estava convencido que tudo ia acabar ali.
دقائق قبل وصولها كنت مقتنع لقد إنتهيت

Desculpe O Mr. Moon quer todos nos bastidores, antes dela chegar.
آسفة، يود السيد (مون) من الجميع التواجد على المسرح قبل وصولها

Mas ela não podia tê-las visto, porque a Madame Helen Abernethie tinha-as removido antes de ela chegar.
أنها لم تتمكن من رؤيتها هناك (لأن السيده (هيلين أبرنثى نقلتهم قبل وصولها

antes de ela chegar a Camelot?
قبل وصولها إلى كاميلوت?