عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل وقت العشاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
antes do jantar
| Ainda é cedo. Podes mudar de ideias outra vez antes do jantar. | Open Subtitles | لازال الوقت مبكراً، يمكنك تغيير رأيك مرّة أيضاً قبل وقت العشاء |
| Podes levá-la e trazê-la antes do jantar. | Open Subtitles | يمكنك أن تستعيريها طالما أنك ستعيدينها قبل وقت العشاء |
| Quero os trabalhos de casa feitos antes do jantar. | Open Subtitles | أريد منك إنهاء واجبك قبل وقت العشاء |
| Chego a casa antes do jantar. | Open Subtitles | سأكون بالمنزل قبل وقت العشاء |
| "Voltamos antes do jantar". | Open Subtitles | "سأعود قبل وقت العشاء". |