"قبل وقت كبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito antes

Ficaremos sem oxigénio muito antes de cavarmos daqui.
سينفذ منـّا الهواء، قبل وقت كبير من أنّ نحفر مخرجاً.

Estas forças que frequentemente refazem o tempo e o espaço, que podem moldar ou alterar quem imaginamos ser, começam muito antes de nascermos, e continuam depois da nossa morte.
هذه القوى، التي دائماً ما تقلب الزمان والمكان ،وتُشكل وعينا على ما نتخيل أنفسنا عليه كانت موجودة قبل وقت كبير من مولدنا .وستستمر بعد أن نفنى