عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبّعة جديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um chapéu novo
| Comprar um chapéu novo, pintar a casa, divorciar-me. | Open Subtitles | اشتري قبّعة جديدة, أدهن المنزل, أحصل على الطلاق |
| Vou mandá-los comprar um chapéu novo para a senhora. | Open Subtitles | سأجبرهم على شراء قبّعة جديدة للسيدة |
| Preciso de um chapéu novo. | Open Subtitles | أريد قبّعة جديدة |
| Encontrem-se comigo amanhã à tarde quando acabarem as aulas e eu dou um chapéu novo ao Kevin. | Open Subtitles | ...لاقوني غدًا مساءً ...بعد خروج تلاميذ المدارس سأعطي (كيفن) قبّعة جديدة |