38 dias, 16 horas e 12 minutos passaram-se desde que matei o meu irmão. | Open Subtitles | "مضى 38 يوماً، 16 ساعة و12 دقيقة مذ قتلتُ أخي" |
39 dias, 22 horas e 18 minutos desde que eu matei o meu irmão. | Open Subtitles | "مضى 39 يوماً و22 ساعة و18 دقيقة مذ قتلتُ أخي" |
Estou com os nervos à flor da pele. Faz 38 dias desde que matei o meu irmão. | Open Subtitles | "إنّي متوتّر، مضى 38 يوماً مذ قتلتُ أخي" |
39 dias, 22 horas e 18 minutos desde que eu matei o meu irmão. | Open Subtitles | "مضى 39 يوماً و22 ساعة و18 دقيقة مذ قتلتُ أخي" |
Só estou destreinado desde que matei o meu irmão. | Open Subtitles | "فقدتُ مهارتي قليلاً مذ قتلتُ أخي" |
Também matei o meu irmão. | Open Subtitles | و قد قتلتُ أخي أيضاً |
Ruth, depois de me tornar cristão, matei o meu irmão e matei o teu pai. | Open Subtitles | -روث)، بعدما أصبحتُ مسيحيًّا، قتلتُ أخي وأباكِ) . |
matei o meu irmão. | Open Subtitles | قتلتُ أخي |
matei o meu irmão. Devia estar a tomar conta dele. | Open Subtitles | قتلتُ أخي |
Eu matei o meu irmão. | Open Subtitles | لقد قتلتُ أخي. |