Violaste-me no casamento do teu próprio filho, e depois mataste o meu pai por defender a minha honra. | Open Subtitles | لقد اغتصبتني في حفل زواج ابنك ثمّ قتلت أبي من أجل دفاعه عن شرفي |
mataste o meu pai e agora vens buscar-me! | Open Subtitles | قتلت أبي من قبل والآن تريدين قتلي أنا |
mataste o meu pai quando ele tentou ajudar-te. | Open Subtitles | لقد قتلت أبي وهو يحاول مساعدتك. |
Pensei que fosse meu amigo, Hércules. Mas matou o meu pai, e veio levar minha mãe. | Open Subtitles | إعتقدت أنكَ صديقي يا (هرقل)، لكنك قتلت أبي |
Como matou o meu pai. | Open Subtitles | مثل أنت قتلت أبي. |
Encontrei o fabricante de armas que matou meu pai. | Open Subtitles | وجدت الشركة المنتجة للرصاصة التي قتلت أبي. |
A sua rainha Lancaster assassinou o meu pai e irmão, e colocou as suas cabeças em estacas. | Open Subtitles | (ملكتكم من من (لانكاستر قتلت أبي وأخي، وغرست رؤوسهم على أسنة الرماح. |
Como é que alguém pode pensar que matei o meu pai? | Open Subtitles | كيف بإمكان أي شخص أن يظن أنني قتلت أبي ؟ |
mataste o meu pai, cabra diabólica. | Open Subtitles | قتلت أبي يا أيتها العاهرة الشريرة |
Considerando que mataste o meu pai, a ideia passou pela minha cabeça. | Open Subtitles | لأنك قتلت أبي هذه الفكرة جاءت في عقلي |
mataste o meu pai porque ele era um nome da lista. | Open Subtitles | قتلت أبي لأنه كان اسمًا على قائمة. |
Jaffa, tu mataste o meu pai. | Open Subtitles | جافا، انت قتلت أبي |
mataste o meu pai, o teu próprio irmão. | Open Subtitles | أنت قتلت أبي , أخيك. |
Perdeste o direito de liderar quando mataste o meu pai. | Open Subtitles | فقد حقّ القيادة حين قتلت أبي. |
És o filho da puta que matou o meu pai? | Open Subtitles | أنت أيها القذر ، لقد قتلت أبي |
E depois matou o meu pai. | Open Subtitles | وبعد ذلك قتلت أبي |
Como a que matou o meu pai. | Open Subtitles | مثل التي قتلت أبي |
Não foi mais auto-defesa... então, quando você matou meu pai. | Open Subtitles | دفاع عن النّفس لا أكثر عندما قتلت أبي - جيمس )؟ |
matou meu pai. | Open Subtitles | .لقد قتلت أبي |
- Você assassinou o meu pai. | Open Subtitles | لقد قتلت أبي. |
matei o meu pai. | Open Subtitles | أنا من قتلت أبي بنفسي |