"قتلت ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matou aquele
• mataste aquele
• matei aquele
• mataste o
• Eu matei
• matei esse
• Matou esse

É compreensível, visto a forma como matou aquele homem e largou o seu corpo no meio da floresta.
هذا نوع واضح الرؤية كما قتلت ذلك الرجل وألقيت بجثته هناك فى وسط الغابة

O senhor matou aquele homem.
لقد قتلت ذلك الرجل

mataste aquele xerife e começaste toda esta bagunça.
أنت قتلت ذلك الشريف وبدأت حربا لعينة

mataste aquele preso.
أنتَ قتلت ذلك السجين.

Achas mesmo que eu matei aquele borra-botas?
أتعتقد حقاً أنني قتلت ذلك الضفدع؟

Que matei aquele tipo porque ele ia matar-te.
أنّني قتلت ذلك الشخص لأنّه كان سيقتلكِ.

Sabe que mataste o homem encontrado no teu apartamento.
إنه يعرف بأنك قتلت ذلك الرجل الذي وجدوه بشقتك. أجل.

Eu matei este gajo! Eu matei este gajo com o meu carro!
لقد قتلت ذلك الرجل قتلت ذلك الرجل بسيارتي

Nunca conheci mais do que o interior dos fortes do exército até que matei esse soldado.
لم أرَ الكثير من أي شيء غير داخل الحصون المسلحة حتى قتلت ذلك الجندي

Tem a certeza de que foi a Amy que Matou esse homem?
هل أنتَ واثق أن (أيمي) قد قتلت ذلك الرجل؟ أجل نحنُ متأكدين

matou aquele homem, não foi?
قتلت ذلك الرجل، أليس كذلك؟

Foi a Janet que matou aquele sem-abrigo. Estava sozinha. Foi um acidente.
(جانيت) هي من قتلت ذلك الرّجل المُتشرد، كانت وحدها ، مُجرّد حادثة.

Porque matou aquele rapaz.
لأنك قتلت ذلك الفتى

Aparentemente a nossa assassina matou aquele homem para por as mãos no itinerário do Solbak.
يبدو أن قاتلتنا قتلت ذلك الرجل لتحصل على مسار برنامج (سولباك)

mataste aquele rapaz.
أنت قتلت ذلك الفتي

mataste aquele homem.
لقد قتلت ذلك الرّجل.

mataste aquele homem? - Se eu...
هل قتلت ذلك الرجل؟

Bree, mataste aquele homem?
هل قتلت ذلك الرجل؟

Eu matei aquele homem. Ele não era meu pai.
قتلت ذلك الرجل الذي لم يكن والدي

Eu estava a defender-me quando matei aquele tipo.
لقد قتلت ذلك الرجل دفاعاً عن النفس.

matei aquele rapaz.
لقد قتلت ذلك الفتى

Porque mataste o miúdo?
لماذا قتلت ذلك الفتى؟

Ele acha que tu mataste o cão.
هو يظن أنك قتلت ذلك الكلب

Não pode mesmo acreditar que matei esse descontente patético.
لا يُمكنكِ الإعتقاد بجدية أنني قتلت ذلك الساخط المُثير للشفقة

- Matou esse homem?
هل أنت قتلت ذلك الرجل ؟