عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قتلهم جميعًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
matá-los a todos
-
matá-los todos
| São demasiados, não consegues matá-los a todos. | Open Subtitles | إنّهم لكثيرون ولا يُمكنك قتلهم جميعًا |
| Transferi-los é uma coisa, mas matá-los a todos... | Open Subtitles | إجلاؤهم شيء. أمّا قتلهم جميعًا... |
| Não podes matá-los a todos, Oliver. | Open Subtitles | "لا يمكنك قتلهم جميعًا يا (أوليفر)" |
| Sabes que ele não consegue matá-los todos ao mesmo tempo. | Open Subtitles | تعلم أنّه يعجز عن قتلهم جميعًا في نفس الوقت |