عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قتله إذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
matá-lo se
| De que adianta matá-lo se permitir que as suas obras sobrevivam? | Open Subtitles | ما الخير فى قتله إذا ما سمحت بنجاة ما يبنيه؟ |
| Os meus homens estão na Urso Negro com ordens para destruir o disco rígido e tirar o Andersson de lá... ou matá-lo se não conseguirem. | Open Subtitles | رجالي في داخل السجن في انتََظار الاوامر لتدمير القرص الصلب و اخراج اندرسون أو قتله إذا كانوا لا يستطيعون. |
| - Posso matá-lo se eu quiser. | Open Subtitles | يمكننى قتله إذا أردت ذلك - إنه ابننا - |