"قتلَ والدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matou o meu pai

Quando encontrei o homem que matou o meu pai, só queria pôr uma bala na sua cabeça.
عندما قابلتُ الرجلَ الذي قتلَ والدي ثق بي ، الشئ الوحيد الذي اردتُ فعلهُ هوَ وضعُ رصاصةٍ في رأسهِ

Quando te perguntaram sobre o mago que matou o meu pai
...عندما سؤلتَ عن الساحر الذي قتلَ والدي

Bem, o teu amigo matou o meu pai.
حسناً؟ صديقكَ قتلَ والدي

Devido a uma... estranha reviravolta do destino, acontece que Brant é o mesmo homem que matou o meu pai há 20 anos.
بواسطة بعض.. تطور غريب من القدر, صدفَ أن (برانت) هو نفس الرجلُ الذي قتلَ والدي قبلَ 20 عام.