"قتل ابنتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matou a minha filha
• matar a minha filha
• matou minha filha

Vêem à minha porta a perguntar como me sinto em relação... ao homem que matou a minha filha, e que ele pode estar a agir outra vez, e você sabe...
يظلّون يأتون إلى بابي ويسألوني كيف أشعر حول... الرجل الذي قتل ابنتي

E não vou perguntar quem matou a minha filha, isso são águas passadas.
و انا لن اسأل من الذي قتل ابنتي

Sabe quem matou a minha filha?
أتعرف من قتل ابنتي ؟

Agora que ele chegou à cidade, transformou a Rainha numa cobra. Ele é poderoso e quer matar a minha filha.
فقد حوّل الملكة لأفعى وهو قويّ ويريد قتل ابنتي

Não te retardaste quando tentaste matar a minha filha.
إنّك لم تتلكأي لمّا حاولت قتل ابنتي.

Você quer que eu o perdoe? Sim. Ele matou minha filha.
أتريد مني مسامحتك؟ لقد قتل ابنتي.

Aquele homem matou a minha filha.
ذلك الرجل قتل ابنتي.

Você estava lá, sabe o que eu fiz. Ele matou a minha filha.
{\pos(190,230)}لقد كنتَ هناك، وتعرف ماذا فعلت، لقد قتل ابنتي.

Ele matou a minha filha! Matou a Megan!
لقد قتل ابنتي لقد قتل ميغان

Ele violou e matou a minha filha.
اغتصبها و قتل ابنتي .

- O Epps matou a minha filha.
إبس قتل ابنتي

matou a minha filha.
قتل ابنتي

Não te vou ajudar a matar a minha filha. Não o consigo fazer.
انا لن اساعدك على قتل ابنتي

- Aquele desgraçado matou minha filha.
-ذلك الوغد قد قتل ابنتي .