| Acho que não há nada maior do que matar o Presidente. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك أيّ شيء أكبر من قتل الرئيس |
| E quero saber como ias ajudá-los a matar o Presidente. | Open Subtitles | و أريد أن أعرف كيف كنت ستساعدهم على قتل الرئيس |
| Achas mesmo que uma agente Soviética treinada não seria capaz de matar o Presidente Russo à queima-roupa se o quisesse? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أن عميلة سوفيتية مُدربّة لم تستطع قتل الرئيس الروسي من مدى قريب إن أرادت ذلك؟ |
| Se o Oswald, ou alguém passando-se por ele, esteve em Cuba, voltou de lá e matou o Presidente, | Open Subtitles | إذا تواجد أوزوالد أو شخص يدعي أنه أوزوالد في كوبا , ثم عاد وبعد ذلك قتل الرئيس |
| Então, matou o Presidente paquistanês. | Open Subtitles | إذاً أنت من قتل الرئيس الباكستاني. |
| Nunca consideraram que uma mulher, nem um homem para que conste, fosse capaz de assassinar o Presidente. | Open Subtitles | انهم لم يفكروا في امرأة ، أو رجل لهذه المسألة ، قادر على قتل الرئيس |
| Então em vez de o raptar, o seu filho ajudou a assassinar o Presidente. | Open Subtitles | لذا بدلا من خطفه ابنك ساعد فى قتل الرئيس |
| Passei metade da vida na tropa a defender o meu país e não considero patriótico um assassinato do Presidente! | Open Subtitles | لقد قضيت نصف حياتي في الجيش أخدم فى الدفاع عن بلدي وأنت أول شخص قابلته يرى أن من الوطنية قتل الرئيس |
| - Usámos para provar que uma outra pessoa pagou para matar o Presidente. | Open Subtitles | نستخدم ذلك لنثبت أن شخصاً آخر قد حول مبلغاً مقابل قتل الرئيس. |
| Leonard Carnahan, o que tentou matar o Presidente Cooper? | Open Subtitles | ليونارد كارنهان الذي حاول قتل الرئيس كوبر ليونارد كارناهان؟ |
| O Sr. Carnahan já foi condenado por tentar matar o Presidente. | Open Subtitles | السيد كارناهان حوكم بالفعل وتمت ادانة بمحاولة قتل الرئيس |
| Se o Drill quisesse matar o Presidente, podia ter possuído a Cassandra há muito tempo. | Open Subtitles | إذا كان دريل يريد قتل الرئيس لكان إستحوذ على كاساندرا منذ وقت طويل |
| Nunca pretenderam matar o Presidente a partir daqui. | Open Subtitles | هذا فخ لم يقصدو قتل الرئيس من هنا |
| Ele saltou de lado. Vai tentar matar o Presidente! | Open Subtitles | لقد انقلب علينا، يحاول قتل الرئيس. |
| Estou com raiva porque tentou matar o Presidente. | Open Subtitles | انا غاضبّة لأنك تحاول قتل الرئيس. |
| Preciso de descobrir quem matou o Presidente Palmer. | Open Subtitles | اختفي فحسب- لا، ما يجب أن أفعله- (هو أن أعرف هو من قتل الرئيس (بالمر |
| Um fantasma raptou o Aiden. Outro matou o Presidente Bedford. | Open Subtitles | (شبح أختطف (إيدن (وآخر قتل الرئيس (بيدفورد |
| matou o Presidente ucraniano. | Open Subtitles | قتل الرئيس الأوكراني |
| Não penses nisso como assassinar o Presidente. | Open Subtitles | لا تفكرى فى قتل الرئيس |
| A Polícia crê haver uma ligação com o assassinato do Presidente. | Open Subtitles | وتقول الشرطة الضبط تزامن مع قتل الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 