| Matem esses Mosqueteiros! Tentam Matar o rei! | Open Subtitles | اقتلوا هؤلاء الفرسان انهم يحاولون قتل الملك |
| Deus sabe que ele o merece, após Matar o rei João e roubar o trono à rainha. | Open Subtitles | يعلم اللة انة يستحق ذلك بعد قتل الملك جون ويَسْرقُ العرشَ مِنْ ملكتِنا. |
| Este homem é um traidor! Tentou Matar o rei! | Open Subtitles | . هذا الرجل خائن . حاول قتل الملك |
| Quase tão áspera quanto matar um rei e desposar seu irmão! - Matar um rei? | Open Subtitles | إنه سيء يا أمي ، كمثل قتل الملك والزواج من أخيـه |
| -Que me tirastes, quando recusastes defender-me das acusações de regicídio. | Open Subtitles | عندما رفضت الدفاع عني ضد ادعاءات جريمه قتل الملك كاريندال موريل , سوّى الادعاءات |
| A verdade é que foi à Terra Sagrada tentar Matar o rei. | Open Subtitles | لكنه ذهب إلى الأرض المقدسة . ليحاول قتل الملك |
| Vai tentar Matar o rei. Ajude-me a detê-lo. | Open Subtitles | . هو سيحاول قتل الملك . ساعدني في أيقافه |
| O senhor e os outros vestidos de sarracenos tentaram Matar o rei? | Open Subtitles | , لكنك سافرت إلى الأرض المقدسة , أنت وآخرون ظهروا بزي المسلمين وحاولتم قتل الملك ؟ |
| Lembrem-se, o Xerife vai tentar Matar o rei amanhã. | Open Subtitles | . تذكر ، عمدة البلده سيحاول قتل الملك غداً |
| Ele foi à Terra Prometida! Tentou Matar o rei! | Open Subtitles | . هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك |
| A verdade é que foi à Terra Sagrada tentar Matar o rei. | Open Subtitles | لكن الحقيقة ، هو ذهب إلى . الأرض المقدسة ليحاول قتل الملك |
| Tinha negócios na Terra Sagrada. Tentou Matar o rei. | Open Subtitles | . كان لديه عمل في الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك |
| Ele tentou Matar o rei. Ele esfaqueou-te. | Open Subtitles | , الرجل الذي حاول قتل الملك . الرجل الذي طعنك |
| -Para trás. Fostes apontado como suspeito de tentar Matar o rei Francisco. | Open Subtitles | لقد تمت الشهادة ضدك في محاولة قتل الملك فرانسيس |
| - Quem mais queria Matar o rei? | Open Subtitles | من الذي كان معك في مؤامرة قتل الملك ؟ |
| Tentou Matar o rei na Terra Sagrada? | Open Subtitles | هل حاولت قتل الملك في الأرض المقدسة ؟ |
| - Matar o rei. Matar o rei. - Matar o rei. | Open Subtitles | قتل الملك قتل الملك قتل الملك |
| - Matar o rei. | Open Subtitles | قتل الملك. |
| Vamos fazer uma acusação de regicídio hoje. | Open Subtitles | سوف نقوم بإتهام قتل الملك اليوم |
| E arriscará, trazendo o Montgomery para a Corte para te acusar de regicídio. | Open Subtitles | (ويقوم بجلب (مونتغمري إلى البلاط لاتهامك بـ قتل الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 