"قتل امرأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matar uma mulher
• Matou uma mulher
• assassinou uma mulher
• de matar mulheres

Excepto o porquê de matar uma mulher que não fazia nada além... de lhe abrir a porta.
إلا لماذا قال انه قتل امرأة لم تفعل شيئا ولكن فتح الباب له.

Estava a pensar se me poderias dar um conselho sobre como matar uma mulher e conseguir escapar.
كنت أتساءل إذا يمكنك إعطائي نصائح في كيفية قتل امرأة و الإفلات من العقاب

Quem iria matar uma mulher... que já estava no leito da morte?
لماذا شخص قتل امرأة ... التي كانت بالفعل على السرير وفاتها؟

Um homem que Matou uma mulher a sangue frio e outra para a silenciar.
شخص قتل امرأة بدافع الخوف وأخرى لكي يخرسها

- Matou uma mulher?
قتل امرأة بأعلى الشارع وبعدها تسلل عائداً الى هنا

Na noite passada ele assassinou uma mulher a sangue frio.
بالليلة السابقة, قتل امرأة بدم بارد.

Não gosto de matar mulheres mas faço-o se tiver que ser.
لا احب قتل امرأة لكني سافعل ان توجب ذلك

Como se pode matar uma mulher numa cela da prisão?
كيف قتل امرأة من زنزانة السجن؟

Só um homem como você poderia ser tão perverso para pensar que matar uma mulher inocente e o seu bebé poderia trazer-lhe algum tipo de paz, antes da sua execução.
وحدكَ مَن قد يكون منحرفاً كفاية... ليظنّ أنّ قتل امرأة بريئة وجنينها سيجلب لكَ طمأنينة ما قبل إعدامكَ

Mas matar uma mulher inocente não os vai trazer de volta. Vão para casa! Não vos queremos aqui!
لكنّ قتل امرأة بريئة لن يعيدهم - عودا أدراجكما، لا نريدكما هنا -

Penso que vou ter de matar uma mulher amanhã.
أظن انه عليّ قتل امرأة غداً

Não tenho medo de matar uma mulher.
وأنا لست خائفاً من قتل امرأة

- Tenho de matar uma mulher amanhã.
-عليّ قتل امرأة غداً

- Quer matar uma mulher hoje? - O que foi?
-أكنتِ تنوين قتل امرأة اليوم؟

Ele Matou uma mulher que só ia a passar!
على بعد عمارتين قتل امرأة أخرى بجنون

Matou uma mulher ao acaso e raptou a criança.
قتل امرأة عشوائياً وخطف ابنته {\pos(120,220)} الساعة 10:

Quem procuramos Matou uma mulher.
الرجل الذي نسعى خلفه قد قتل امرأة.

Os factos são que o Dresden Matou uma mulher que era próxima ao tenente Caine, levou-a para fora do seu apartamento e atraiu o tenente para o lugar onde Dresden a matou.
الحقائق هي أن "دريسدين" قتل امرأة كانت مقربة من الملازم كاين أخذها من منزلها وقام بتوريط الملازم في المكان الذي قتلت فيه دريسدين

Endicott escapou ontem à noite através de um túnel debaixo da cerca e depois Matou uma mulher no parque de estacionamento antes de fugir.
(انديكوت) هرب ليلة أمس بعد ان حفر نفق تحت ذلك السور وبعدها قتل امرأة هنا بجراج الانتظار قبل ان يهرب من مسرح الجريمة

Matou uma mulher inocente.
قتل امرأة بريئة

Ele diz aqui que o Burgess assassinou uma mulher ao autorizar que a desligassem das máquinas.
(في الرسالة , ادعى أن (بيرجس قتل امرأة في ولايته لأنه تركهم يفصلونها عن جهاز دعم الحياة

O Pitt assassinou uma mulher inocente.
بيت قتل امرأة بريئة

Gostas de matar mulheres inocentes?
هل يعجبكَ قتل امرأة بريئة؟