"قتل هؤلاء الناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• matou aquelas pessoas
• matou essas pessoas
• matar estas pessoas
• matar essas pessoas

Sabemos que matou aquelas pessoas, mas não há nada que possamos fazer.
انظرى نحن نعلم يقينا أنه قتل هؤلاء الناس ولكن لاشىء يثبت ذلك

Ele matou aquelas pessoas, ele sabia que iriam haver consequências terríveis.
لقد قتل هؤلاء الناس لقد كان يعرف أنه سيكون هناك عواقب وخيمة

Eles ainda não apanharam o tipo que matou aquelas pessoas.
انهم مازالوا لم يقبضوا على هذا الرجل الذى قتل هؤلاء الناس

Mas agora têm de provar que ele matou essas pessoas
لكن الآن عيكم أن تُثبتو أن فارقود"قتل هؤلاء الناس"

Não foi nenhum monstro que matou essas pessoas. Elas mataram-se umas às outras.
ليس وحشاً من قتل هؤلاء الناس

Mas, matar estas pessoas não irá fazer com que a dor se vá embora.
لكن قتل هؤلاء الناس لن يُبعد الألم

Não posso matar essas pessoas.
لايمكنني قتل هؤلاء الناس

Então, sabes quem matou aquelas pessoas?
هل أنت تعلم من قتل هؤلاء الناس

Não, ela não matou ninguém. Volpe matou aquelas pessoas.
لا، لا، لم تقتل أحد (فولب) من قتل هؤلاء الناس

Sei que o Flint matou aquelas pessoas por causa dela. Sei que o Morley viu e que te contou.
أعلم أن (فلينت) قتل هؤلاء الناس من أجلها أعلم أن (مورلي) رأى ذلك وأخبرك

matar estas pessoas é inútil.
قتل هؤلاء الناس لاجدوى له

Não tive a intenção de matar essas pessoas.
لم أقصد قتل هؤلاء الناس