Vai ser acusada de conspiração para cometer homicídio e fraude. | Open Subtitles | أنكِ متهمة بمؤامرة بجريمة قتل و تزوير السندات المالية |
Eu fui atacado, acusado de homicídio e agora há pessoas a observar-nos. | Open Subtitles | لقد هُجِمت تم إتههامي بجريمة قتل و الأن هناك من يراقبنا |
Jack Peter Moore, é acusado de homicídio e violação com agravantes. | Open Subtitles | جاك بيتر مور أنت متهم بجريمة قتل و إغتصاب تحت ظروف ضاغطه |
Estamos investigando o assassinato e rapto de dois meninos de 5 anos. | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة قتل و اختطاف لصبيين عمرهم 5 سنوات |
Um assassinato e fugir da lei não fazia parte do plano dele. | Open Subtitles | جريمة قتل و هرب من الشرطة لم تكونا جزءاً من خطته |
Por ele, éramos todos criminosos, andávamos a matar e a roubar. | Open Subtitles | , هو يريد أن يجعلنا مجرمين . قتل و سرقة |
O Major Vignon Foi morto e caiu em cima de mim. Desmaiei. | Open Subtitles | ميجور فيجنون قتل و هو يحاول الخروج و سقط فوقي |
Temos um possível homicídio e queres acreditar em acidente? | Open Subtitles | نحن لدينا احتمال وجود قتل و انت لا تريد ان تتبع نظرية المصادفة ؟ |
Estão a encobrir um homicídio e está a ajudá-los. | Open Subtitles | تحاول المدرسة أن تتستر على جريمة قتل و أنتِ تساعدينهم |
- O tipo está implicado num homicídio e só faz piadas. | Open Subtitles | إنه متورط في جريمة قتل و يقوم بإلقاء النكات |
Agora és procurado por homicídio, e dizes que a Rita está desaparecida. | Open Subtitles | و الان انت مطلوب من اجل جريمه قتل و تخبرني ان ريتا مفقودة |
Já é procurado por homicídio, e está a sequestrar uma agente federal e a retê-la contra a vontade dela. | Open Subtitles | أنتَ مطلوبٌ أصلاً بجريمة قتل و الآن اختطفتَ عميلةً فيديرالية و تحتجزها ضد رغبتها |
Estás a falar das mulheres que te envolveram no encobrimento de um homicídio e que depois te abandonaram? | Open Subtitles | اتعنين النسوة اللاتي ورطوك في تغطية جريمة قتل و من ثم هجرنك؟ |
Que tipo de pessoa assiste a um assassinato e não se apresenta? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأشخاص الذي يشاهد جريمة قتل و لا يتقدّم للتبليغ عنها ؟ |
Sr. Sykes, estamos a investigar um assassinato, e não falo por parábolas, por isso, será fácil entender. | Open Subtitles | سيد سايكس,نحن نحقق بجريمة قتل و أنا لا أتحدث بالأمثال لذا سيكون من السهل فهم هذا |
Mas ainda temos um suspeito de assassinato e de sequestro à solta. | Open Subtitles | لكن مازل لدينا مشتبه به في حادثة قتل و خطف طليق بالخارج |
- É o meu trabalho determinar se é ou não capaz de matar e mutilar um ser humano. | Open Subtitles | إنها وظيفتي لأحدد إذا كنتَ قادراً على قتل و تشويه إنسان |
Jake Ballard é um predador, um animal, uma máquina de matar, e só porque decidiste, não ver isso, não quer dizer que não seja verdade. | Open Subtitles | جيك باليرد, وحش, حيوان, آلة قتل و فقط لأنكٍ قررتي غض بصرك عن ذلك لا يجعله أقل صحتاً |
Um agente Foi morto, dois ficaram feridos. | Open Subtitles | عميل من عملائنا قتل و إثنان آخران مُصابين |
Um homem Foi morto e várias pessoas foram feridas num que se suspeita ser um atentado à bomba em Londres. | Open Subtitles | 'رجل قتل و بعض أشخاص آخرين جرحوا' في ما يشتبه به أنه محاولة' '.إغتيال |