عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدتني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trouxeste-me
| trouxeste-me ao teu restaurante! | Open Subtitles | لقد قدتني لمطعمك |
| trouxeste-me até aqui. | Open Subtitles | لقد قدتني إلى هنا |
| Precisava de chegar ao Ra's e tu trouxeste-me. | Open Subtitles | كنت بحاجة للوصل إلى (راس) وأنت قدتني مباشرة إليه. |
| E tu trouxeste-me até aqui. | Open Subtitles | وأنت قدتني إلى هنا |
| Porque... Tu trouxeste-me aqui. | Open Subtitles | لأنك قدتني لهنا. |