| Dois copos de água gelada com gelo. | Open Subtitles | قدحان من الماء البارد بالثلج |
| Dois copos de água gelada com gelo! | Open Subtitles | قدحان من الماء البارد بالثلج |
| Estão aqui Dois copos partidos. | Open Subtitles | هنالك قدحان متكسران |
| Há Duas taças à tua frente. | Open Subtitles | هنالك قدحان أمامكما |
| - Bebi Duas taças de vinho. | Open Subtitles | شربت قدحان من النبيذ قدحان؟ |
| Olá, Xerife. A Sra. Clinton vai dar-lhe pratos e canecas. | Open Subtitles | مرحباً، ماريشال سّيدة كلنتن ممكن ملأ قدحان وصحن. |
| - Fletch, bebe com Dois copos agora? | Open Subtitles | ـ (فليتش) ، أنت تشرب من قدحان معا؟ |
| Duas taças. | Open Subtitles | قدحان. |
| Pode ser uma camisa nova, uma soneca na cadeira do gabinete ou duas canecas de um bom e quente café simples. | Open Subtitles | قد تكون قميصاً جديداً، قيلولة وأنت بالمكتب، أو قدحان من القهوة السادة الساخنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 