| A qualquer momento, a vossa habilidade de manter a boca fechada e, se necessário, de mentir através dos vossos dentes, poderá muito bem determinar o percurso da História. | Open Subtitles | بأي لحظة مُعطية، قدرتكَ لصَمْت ، وإذا ضروريِ، للكَذِب خلال أسنانِكَ |
| Sua habilidade de resistir é formidável General O'Neill. | Open Subtitles | قدرتكَ للمُقَاوَمَة رائعةُ جداً جنرال أونيل |
| Bem, ainda assim deve haver consequências, a tua habilidade é um dom, mas faz de ti um alvo, também, e eu tenho que proteger-te de pessoas que querem explorar-te. | Open Subtitles | حَسناً، هناك... مازالَيَجِبُأَنْ يَكُونَهناكنتائجَ قدرتكَ هدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 