عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدرنا أن نكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
destinados a ficar
| Casa comigo. Sempre soube que estávamos destinados a ficar juntos. | Open Subtitles | لطالما علمت أن قدرنا أن نكون معًا. |
| Estamos destinados a ficar juntos. | Open Subtitles | قدرنا أن نكون معاً |
| Estávamos destinados a ficar juntos. | Open Subtitles | قدرنا أن نكون سوية |
| Estamos destinados a ficar juntos. | Open Subtitles | قدرنا أن نكون سوية |