عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدر ما تحتاجين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o tempo que precisares
| Pagam bem e podes fazê-lo o tempo que precisares. | Open Subtitles | الأجر جيّد، ويمكنك أن تفعلي هذا قدر ما تحتاجين. |
| Leva o tempo que precisares. | Open Subtitles | خذي قدر ما تحتاجين من الوقت |
| - Tira o tempo que precisares. | Open Subtitles | خذي قدر ما تحتاجين من وقت. |